Το Pushkin είναι το παν μας. Γιατί ο Πούσκιν είναι το παν μας, μια συστηματική απάντηση

Πίνακας περιεχομένων:

Το Pushkin είναι το παν μας. Γιατί ο Πούσκιν είναι το παν μας, μια συστηματική απάντηση
Το Pushkin είναι το παν μας. Γιατί ο Πούσκιν είναι το παν μας, μια συστηματική απάντηση

Βίντεο: Το Pushkin είναι το παν μας. Γιατί ο Πούσκιν είναι το παν μας, μια συστηματική απάντηση

Βίντεο: Το Pushkin είναι το παν μας. Γιατί ο Πούσκιν είναι το παν μας, μια συστηματική απάντηση
Βίντεο: Я Вас любил - Пушкин | Pushkin Poetry with English Translation 2024, Μάρτιος
Anonim
Image
Image

Το Pushkin είναι το παν μας

Τι κάνει τον Πούσκιν το επίκεντρο της «ρωσικής νοοτροπίας»; Αυτή η ερώτηση στοιχειώνει τους ανθρώπους που σκέφτονται όχι μόνο στη Ρωσία. Στο Λονδίνο, την ημέρα της 215ης επετείου από τη γέννηση του ποιητή, ο Αμερικανός σκηνοθέτης M. Becklheimer παρουσίασε ένα νέο ντοκιμαντέρ "Ο Πούσκιν είναι το παν μας."

Αιώνες περνούν, αλλά το όνομα του Πούσκιν εξακολουθεί να είναι σημαντικό για τον παγκόσμιο πολιτισμό. Η ζωή που μελετήθηκε μέχρι και την ημέρα, τόμος μελετών λογοτεχνικού πλούτου, απομνημονεύματα συγχρόνων δεν ρίχνουν φως στο φαινόμενο του Πούσκιν - "ο πρώτος μας ποιητής, πεζογράφος, ιστορικός, πολίτης, εραστής και φίλος", αυτός για τον οποίο λέγεται: Ο Πούσκιν είναι το παν μας.

Φιλόλογοι, συγγραφείς, κινηματογράφοι και απλά αδιάφοροι άνθρωποι δεν εγκαταλείπουν τις προσπάθειές τους να διεισδύσουν στην ουσία της μυστηριώδους φράσης του Απόλλωνα Γκριγκόριεφ και, τέλος, να αποκρυπτογραφήσουν το «πολιτιστικό γονιδίωμα», το οποίο με τις πρώτες γραμμές του στίχου «Κοντά στο Λουκομόριε» … "είναι ενσωματωμένο στη νοοτροπία μας:" Ο Πούσκιν είναι το παν μας "…

Ένα ντοκιμαντέρ του Αμερικανού σκηνοθέτη Michael Beckelhimer με αυτό το όνομα εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο London Pushkin House στις 6 Ιουνίου 2014 προς τιμήν των γενεθλίων του Alexander Sergeevich Pushkin και της Ημέρας της Ρωσικής Γλώσσας. Ο σκηνοθέτης προσπάθησε να απαντήσει στο ερώτημα γιατί ο ποιητής, που πέθανε σε μονομαχία το 1837, παραμένει ως σήμερα ο πιο ευρέως διαδεδομένος συγγραφέας στη Ρωσία. «Τώρα η Ρωσία χρειάζεται τον Πούσκιν περισσότερο από ποτέ», λέει ένας από τους ήρωες της ταινίας.

Βγαίνοντας εκτός πλαισίου, τα λόγια του A. Grigoriev μπορεί να φαίνονται αμφιλεγόμενα. Γιατί ακριβώς ο Πούσκιν είναι το παν μας και όχι ο Λερμόντοφ ή, για παράδειγμα, ο Τολστόι; Γιατί είναι το όνομα του Πούσκιν το πρώτο που εμφανίζεται στο μυαλό ως σύμβολο γενίκευσης της ρωσικής ποίησης, της ρωσικής γλώσσας και της ρωσικής κοσμοθεωρίας; Γιατί τα αποσπάσματα από τα έργα του Πρώτου Ρώσου ποιητή έγιναν μέρος της ζωντανής ομιλίας που δεν συνειδητοποιούμε πλέον τη συγγραφή τους; Γιατί ακριβώς το Pushkin είναι το παν μας;

Πριν απαντήσουμε σε αυτές τις ερωτήσεις, ας διαβάσουμε πλήρως τη δήλωση του A. Grigoriev: «Ο Πούσκιν είναι το παν μας: Ο Πούσκιν είναι ο εκπρόσωπος όλων των πνευματικών, ειδικών, έτσι που θα παραμείνουν πνευματικά, ειδικά μετά από όλες τις συγκρούσεις με ξένους, με άλλους κόσμους. Το Pushkin είναι μέχρι στιγμής το μοναδικό ολοκληρωμένο σκίτσο της εθνικής μας προσωπικότητας, ένα ψήγμα που έχει πάρει τον εαυτό του … όλα όσα πρέπει να γίνουν αποδεκτά, να αφαιρεθούν όλα όσα πρέπει να αφαιρεθούν, μια ολοκληρωμένη και ολοκληρωμένη … εικόνα της εθνικής μας ουσίας. Η σφαίρα της συναισθηματικής συμπάθειας του Πούσκιν δεν αποκλείει τίποτα που ήταν μπροστά του και τίποτα που μετά από αυτόν ήταν και θα είναι σωστό και οργανικά - δική μας. Γενικά, όχι μόνο στον κόσμο της τέχνης, αλλά και στον κόσμο της κοινωνικής και ηθικής μας συμπάθειας - ο Πούσκιν είναι ο πρώτος και πλήρης εκπρόσωπος της φυσιογνωμίας μας. Πράγματι, είναι το παν μας.

Όλοι διαβάζοντας αυτές τις γραμμές σίγουρα θα ακούσουν μια ηχώ των συναισθημάτων τους σε αυτές. Στο επίπεδο των υποκειμενικών συναισθημάτων, είναι. Υπάρχει όμως ένας αντικειμενικός νόμος; Ποιος είναι ο λόγος και ποιος είναι ο μηχανισμός της συνοχής της δημιουργικότητας ενός ατόμου με τη στάση των ανθρώπων; Ο Γιούρι Μπουρλάν στην εκπαίδευση «Ψυχολογία συστήματος-φορέα» εξηγεί για πρώτη φορά το φαινόμενο του Πούσκιν στο επίπεδο του ψυχικού ασυνείδητου. Εξετάζοντας συστηματικά τη διανυσματική μήτρα της ρωσικής νοοτροπίας και τη δομή της ψυχικής οργάνωσης του ποιητή A. Pushkin, μπορούμε να πούμε με σιγουριά: ο ουρηθρικός Pushkin, με όλη την «αγία ελευθερία» του, ήταν καταδικασμένος στον ρόλο του ηγέτη της ρωσικής λογοτεχνίας, «ο κυβερνήτης της σκέψης», με τον δικό του ορισμό

Ο Πρόβιντεν τον καθόρισε ως πρότυπο για τη μετάδοση των καλύτερων ιδιοτήτων της ρωσικής νοοτροπίας: αγάπη για την ελευθερία, φόβος, εύκολη παράδοση της ζωής του στο όνομα ενός υψηλότερου στόχου, έλεος στους πεσμένους, αιώνιες και ατελείωτες πνευματικές Αναζήτηση. Ο Πούσκιν αξίζει πραγματικά να του πει ότι είναι το παν μας.

Image
Image

Η δημιουργικότητα και η ζωή του Πούσκιν είναι αχώριστες. Ο ποιητής δημιούργησε μια νέα πραγματικότητα με το γραπτό Λόγο, μεταμορφώνοντας λαμπρά τη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα με τις υπέροχες σάντζες του. Ήδη στο Λύκειο, ο 17χρονος επισκέφτηκε επιφανείς ποιητές: Ζουκόφσκι, Βιαζέμσκι, Μπατιουσκόφ, σαν μάγους να λατρεύουν. Βλέποντας στον ανήσυχο νεαρό άνδρα τον μελλοντικό ήλιο της ρωσικής ποίησης, οι πίκτες τον πήραν κάτω από το φτερό τους. Ο Ζουκόφσκι παρέμεινε για το υπόλοιπο της ζωής του «ηττημένος δάσκαλος», και στην πραγματικότητα, ένας μεσάζων πριν από τον τσάρο και ο σωτήρας του ποιητή από τον εαυτό του - ασυμβίβαστος, γρήγορος θυμός και απρόθυμος να γίνει αστεία παρουσία του κυρίαρχου.

Η σύγχρονη ρωσική γλώσσα στη συνηθισμένη της μορφή είναι αδιανόητη χωρίς την τεκτονική μετατόπιση του Πούσκιν. Οι «Ρούσλαν και Λιουτμίλα», «Μπόρις Γκόντονοφ», «Ο Ευγένιος Ονέγκιν» ήταν οι προφήτες της νέας λογοτεχνικής ρωσικής γλώσσας. Πριν από τον Πούσκιν, δεν έγραψαν έτσι. Δεν τολμούσαν, για παράδειγμα, να καλέσουν ένα πόδι ένα πόδι, αλλά τολμούσε. Τολμήθηκε να παραβιάσει τα όρια του επιτρεπόμενου και να θεσπίσει τους δικούς του κανόνες του παιχνιδιού στο ρωσικό λογοτεχνικό πεδίο, προσδιορίζοντας όλα τα θέματα και τις ιδέες της επακόλουθης ανάπτυξης της ρωσικής λογοτεχνίας.

Τι μας έκανε ο Πούσκιν; Όλοι μάθαμε κάτι και κάπως, και ξέρουμε ότι ο Koschey μαραίνεται πάνω από το χρυσό - αυτό είναι το μερίδιό του στη δασική στέπα μας. ότι ένας μάγος φέρνει μερικές φορές έναν ήρωα, αλλά όχι για πολύ. ότι δεν μπορείτε να αποκτήσετε υλικά αγαθά - θα βρεθείτε σε ένα σπασμένο κατώτατο σημείο. ότι οι άνθρωποι είναι σιωπηλοί, και στη συνέχεια πώς ξεσπά η μάχη, η μάχη του Πολτάβα, και Ώρα! σπάζουμε, οι Σουηδοί λυγίζουν … Πιστεύουμε στη γλώσσα που μας έδωσε ο Πούσκιν, με την πιο αληθινή έννοια της λέξης. Δεν είναι τυχαίο ότι από το 2011, η Ημέρα της Ρωσικής Γλώσσας γιορτάζεται στις 6 Ιουνίου, τα γενέθλια του ποιητή. Ο φιλόσοφος Ι. Ιλίν έγραψε: «Δεν συναντιόμαστε για να θυμόμαστε ή να« θυμόμαστε »τον Πούσκιν σαν να υπήρχαν στιγμές λήψης ή απώλειας…. Αλλά για να μαρτυρήσει τόσο στον εαυτό του όσο και σε αυτόν ότι όλα όσα δημιούργησε όμορφα έχουν εισέλθει στην ουσία της ρωσικής ψυχής και ζουν σε καθένα από εμάς. ότι είμαστε αχώριστοι από αυτόνπώς είναι αχώριστος από τη Ρωσία · ότι δοκιμάζουμε τον εαυτό μας με το όραμά του και τις κρίσεις του. ότι μαθαίνουμε από αυτήν να βλέπουμε τη Ρωσία, να κατανοούμε την ουσία και τη μοίρα της. ότι είμαστε χαρούμενοι όταν μπορούμε να σκεφτούμε με τις σκέψεις του και να εκφράσουμε τα συναισθήματά μας στα λόγια του. ότι οι δημιουργίες του έγιναν το καλύτερο σχολείο ρωσικής τέχνης και το ρωσικό πνεύμα. ότι οι προφητικές λέξεις "Ο Πούσκιν είναι το παν μας" είναι αληθινές ακόμη και τώρα και δεν θα ξεθωριάσουν στη δίνη των εποχών και των γεγονότων …"

Ο εγγονός του Αιθιοπικού, ο οποίος έγραψε τα πρώτα ποιήματα στα γαλλικά, ο ουρηθρικός ήχος Pushkin με όλη την πνευματική του δομή αποδείχθηκε Ρωσικός. Χωρίς να γνωρίζει τα ρωσικά όπως έπρεπε στη νεολαία του, αυτός ο «Γάλλος» έκανε τη ρωσική λογοτεχνία έναν τρόπο επιβίωσης για εκατομμύρια Ρώσους και τη ρωσική γλώσσα - ένα ισχυρό εργαλείο για την εξουσία της πολυγλωσσικής έκτασης της Αυτοκρατορίας.

Ένας τζογαδόρος και ένας πνεύμας, ένας μονομάχος και ένας γλεντζέρης, ένας φανατικός και εραστής όλων των όμορφων γυναικών, ο Πούσκιν είναι απίστευτα περισσότερο από οτιδήποτε γράφτηκε για αυτόν. Προσδιόρισε την ανάπτυξη όχι μόνο της λογοτεχνίας, όχι μόνο της γλώσσας - όλα αυτά είναι μόνο συνέπειες του βασικού. Ο δημιουργός της εγκυκλοπαίδειας της ρωσικής ζωής έχει χαρακτηρίσει το συλλογικό ασυνείδητο της Ρωσίας για αιώνες με τη διάσημη φυλακή του. Με αυτό το στίγμα, με αυτήν τη σφραγίδα, αναγνωρίζουμε τους δικούς μας ανθρώπους, ανεξάρτητα από την εθνικότητα, τη φυλή και τη χώρα διαμονής. Το A. S. Pushkin είναι και ο κωδικός πρόσβασης με τον οποίο απαντάμε ο ένας στον άλλο στο σκοτάδι της διαχρονικότητας, και η φωνή της νίκης στο αποκορύφωμα της επιτυχίας: Ναι, Pushkin! Ω ναι, σκύλα!

Το Pushkin είναι το παν μας. Συγκέντρωσε στον εαυτό του τις κύριες, καλύτερες, αποφασιστικές ιδιότητες της ρωσικής νοοτροπίας. Όπως η Κιβωτός του Νώε, η τέχνη του Πούσκιν έχει απορροφήσει όλα όσα πρέπει να διατηρηθούν σε κάθε καταστροφή. Για να επιβιώσετε - με κάθε τρόπο - και να παραμείνετε εσείς.

Συνιστάται: